Державин Гавриил Романович

 

65. От Вильгельми. Панинская, 29 апреля 1774. (перевод с немецкого)

Высокоценимый и почтеннейший друг! Кончина г. Бибикова, о которой вы благоволили меня известить, тронула и поразила меня; надобно скорбеть о великой потере, понесенной всей Россией, и подивиться, что смерть любит похищать великих людей, а глупцам дает жить. В отношении к вам, почтеннейший друг, я принимаю эту кончину особенно к сердцу, зная, что этот превосходный человек был вашим другом.

Если вам не крайне нужны те 100 кулей муки, которые Сергей Тимофеевич (Максимов) отправил к Малыковку, то вы бесконечно бы меня обязали, согласившись с ним отпустить их мне, чтобы вывести меня из затруднения, в которое я поставлен г. Огаревым. Сердечно желаю, ежечасно и ежеминутно, снова увидеть вас в моем уединении; пожалуйста, ускорите наступление этой приятной минуты, и удостойте радушно принять уверения в уважении и дружбе от меня и моих. Пребываю навсегда, высокоценимый друг, ваш покорнейший слуга

Иоанн Вильгельми.


1 О нем см. № 57.


Памятник Г.Р. Державину в Казани

Памятник Г.Р. Державину в Лаишево, Татарстан

Памятник Екатерине II в Санкт-Петербурге




Перепечатка и использование материалов допускается с условием размещения ссылки Державин. Сайт поэта.