497. К Свистунову. 25 сентября 1786.
М. г., Дмитрий Матвеевич. Покорнейше вас прошу, покупая на мой счет С.-Петербургское академическое ежемесячное издание, доставлять ко мне1. При сем посылаю к вам псалтырь с переплетенной в оной белой бумагой, доставленную ко мне из Петербурга; скажите Николаю Александровичу, что я желаю оную иметь с написанием в ней перевода с еврейского языка, имеющегося у Петра Васильевича Завадовскаго, а в таком состоянии, как она мне от г. Ахвердова доставлена2, не было нужды посылать ко мне чрез почту тысячу верст. Прошу, с сим нарочно посланным3 пишите ко мне о вашем житье-бытье и о всех тамошних обстоятельствах. М-вой г-не Татьяне Ивановне свидетельствую мое искреннее почтение, с которым пребываю и проч.
1 Новые Ежемесячные сочинения.
2 См. № 469.
3 Курьером Обезьяниным. При подлинном отпуске этого письма сохранились и два другие довольно любопытные документа, которые здесь также прилагаются.
Приказ курьеру сержанту Обезьянину.
По приезде в Петербург явиться имеешь в Академию Наук, что на Васильевском острове близ кунст-камеры, к г. советнику Д.М. Свистунову.
Отдавши ему письма, попросить, чтобы приказал сыскать тебе дом М.Д. Бастидоновой, к которой тотчас тебе явиться и отдать ей письмо; в сем доме можешь ты, пока раздашь письмы и получишь ответы, жить.
Непременно на другой день или того же дня явися к Н.А. Львову и отдай письмо, а потом и к прочим разнеси и раздай, и непременно чтоб все письмы розданы были в два дни.
Ежели ж Николая Александровича в Петербурге нет, то явись к П.И. Новосильцову1, г. вице-губернатору, и проси, чтоб поскорее ты отправлен был; а когда Николай Александрович в Петербурге, то проси такового отправления от него.
У всех тех, кому письмы раздавать будешь, проси ответных писем, а без того, ежели от кого не получишь, из Петербурга и не отправляйся.
1 Ср. № 35 и другие в 1-м отделе настоящей переписки.
Записка, какие письмы отправлены в Петербург с курьером, сержантом Обезьяниным
сентября 26 дня 1786 года, а именно:
От его превосх. Г.Р. Державина.
1. Графу А.Р. Воронцову два письмы: одно на письма, а другое по делу Сатина, с приложением с репорта копии - 2.
2. Графу А.А. Безбородке по делу Сатина одно письмо - 1.
3. Вас. Ив. Нелидову на письмо одно письмо - 1.
4. П.И. Новосильцову о Сатине одно письмо - 1.
5. Д.М. Свистунову два письма: одно от Катерины Яковлевны, с приложением силуэта, а другое от Гаврила Романовича, с посылкою особо запечатанной книги псалтырь - 2.
6. Матр. Дм. Бастидоновой от Кат. Як. одно письмо с приложением 25-и рублевой ассигнации - 1.
7. Князю Мих. Мих. Давыдову одно письмо на письмо, что о Носове - 1.
8. Княгине К.Р. Дашковой на письмо - 1.
9. Л.В. Тредьяковскому одно - 1.
10. А. Ив. Васильеву одно письмо - 1.
11. А.М. Кологривову одно - 1.
12. 0.П. Козодавлеву одно письмо - 1.
13. Вас. Александр. Небольсину одно - 1.
14. И.А. Львову одно письмо, с приложением собственноручного письма и с рапорта копии - 1.
15. Вас. Алексеев. Зайцову одно письмо с приложением с рапорта копии - 1.
16. Ф.Т. Поспелову одно с приложением другого, собственною рукою писанного письма, и третьего к Петру Александр. Соймонову - 1.
Да сверх того:
От Андрея Мих. Нилова князю Семену Мих. Давыдову одно письмо - 1.
В Кронштадт к Алексею Николаевичу Свечину в Кадетском корпусе одно письмо - 1.
А всех - 20.
 Марка «В.Л. Боровиковский. Портрет поэта Г.Р. Державина» |  «250-летие со дня рождения Г.Р. Державина» |  Ключ цифирного письма |